Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic جراحات متقدمة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Forward surgery module
    الوحدة الجراحية المتقدمة
  • Advanced neurosurgery isn't exactly something
    الجراحة المتقدمة للمخ والاعصاب ليست بالضبط شئ
  • In the Dominican Republic, two surgical experts bringing telecommunications equipment had trained local doctors on site in an advanced surgical technique, with excellent clinical results, and had left behind a viable, sustainable surgical programme.
    وقام خبيران جراحيان في الجمهورية الدومينيكية، مستخدمين أجهزة اتصال سلكية ولاسلكية، بتدريب أطباء محليين في الموقع على تقنية جراحية متقدمة حققوا فيها نتائج إكلينيكية باهرة، وخلّفوا وراءهم برنامجا جراحيا صالحا وقابلا للاستمرار.
  • One example is access to some areas of highly specialised medicine, where men have more access to expensive, advanced treatment such as bypass surgery and cataract operations.
    ومن أمثلة ذلك حصول بعض المناطق على الأدوية عالية التخصص حيث يحصل الرجال بطريقة أيسر على العلاج المتقدم مثل جراحات القلب التحويلية وعمليات إعتام عدسة العين.
  • The contingents must have sufficient medical equipment as stipulated in the United Nations standards for level 1, 1+, 2, 2+ and 3 medical services in order to provide the respective outpatient and inpatient care, basic and advanced diagnostic services, basic and advanced lifesaving, basic and advanced surgical capacities and capabilities, sufficient resupply capabilities, as well as casualty evacuation/medical evacuation capabilities and capacities in the mission area as per the MOU.
    ويجب أن تكون لدى الوحدات المعدَّات الطبية الكافية على النحو المنصوص عليه في معايير الأمم المتحدة للخدمات الطبية من المستويات 1 و 1+ و 2 و 2+ و 3، وذلك من أجل توفير الرعاية للمرضى الخارجيين، والمرضى المقيمين، وخدمات التشخيص الأساسية والمتقدمة، والوسائل الأساسية والمتقدمة لإنقاذ الحياة، والطاقات والقدرات الجراحية الأساسية والمتقدمة، والقدرات الكافية لإعادة الإمداد، وكذلك قدرات وطاقات إجلاء المرضى/الإجلاء الطبي في منطقة البعثة، على النحو المأذون به في مذكرة التفاهم.
  • The contingents must have sufficient medical equipment as stipulated in the United Nations standards for level 1, 2 and 3 medical services in order to provide the respective outpatient and inpatient care, basic and advanced diagnostic services, basic and advanced lifesaving, basic and advanced surgical capacities and capabilities, sufficient resupply capabilities, as well as casevac/medevac capabilities and capacities in the mission area as per the MOU.
    يجب أن تكون لدى الوحدات المعدَّات الطبية الكافية على النحو المنصوص عليه في معايير الأمم المتحدة للخدمات الطبية من المستويات 1 و 2 و 3 وذلك من أجل توفير الرعاية للمرضى الخارجيين، والمرضى المقيمين، وخدمات التشخيص الأساسية والمتقدمة، والوسائل الأساسية والمتقدمة لإنقاذ الحياة، والطاقات والقدرات الجراحية الأساسية والمتقدمة، والقدرات الكافية لإعادة التموين، وكذلك قدرات وطاقات إجلاء المرضى/الإجلاء الطبي في منطقة البعثة، على النحو المأذون به في مذكرة التفاهم.